F4選角評比:
韓國
日本
台灣
男主角演技評比:
韓國
日本
台灣
眾所皆知,漫畫中的設定F4是身高180公分的花樣帥哥天團,而台灣在決定開拍此劇時,四位花樣男皆為原著角色的一時之選。
或許是因為新人演戲經驗不足,對台灣的F4印象就是『道明寺』不斷瞪大眼、有肌肉但表現過於柔弱讓人感覺有點娘...
仔仔『花澤類』口齒不清的國語、『西門』的傻笑、美國腔和不斷撥頭髮動作,『美作玲』皮笑肉不笑的僵硬表情...
幸好四位都有原著的氣質,所以當4人一出線,不需要說話就讓人有種"幾乎是從漫畫中走出來"的視覺觀感。
除了四位新人的演技實在善待磨練之外,光看站一排的畫面就令人為之瘋狂~
日本F4剛出來時,似乎完全是依照人氣度選角,無論是身高、氣質皆與原著設定相差甚遠。
雖然松本潤成功將道明寺的傲氣、剛愎自用、對愛情幼稚的傻勁詮釋的相當成功~
但飾演日版『花澤類』的小栗旬多了分冷酷孤僻、卻感覺少了分深情,而『西門』的松田翔太還有『美作玲』的阿部力從頭到尾就像劇中的兩位超級大花瓶。原著中兩位有不少戲份,但相較下埋沒了兩人原有的演技實力,相當可惜。
韓國的F4中,『道明寺』光長相就幾乎是台灣版的模仿版、韓版『花澤類』重美型,感覺就是個普通有錢公子哥兒,相較仔仔仍舊少了份深情和憂鬱氣息...
韓版劇情幾乎著重在杉菜和道明寺之間,結果韓版的『西門』和『美作玲』比日版的還要花瓶....雖然韓版成功的將F4華麗感表現出來,但仍與原著人物有點差距。
日、韓版F4和台版F4比較下,台灣F4的演技雖不如日、韓,但選角上還是略勝一籌。
女主角評比:
韓國
日本
台灣
說實在話,三位女主角所詮釋的杉菜都各有特色。
大S早期演技較為生澀,但和原著杉菜比較卻多了份柔美,算是氣質版的杉菜,版主認為她是三位杉菜中最漂亮的。
井上真央接近原著,年輕有活力,但是看過她童星時期的演技和戲中差異不大,加上注意力大多集中在男主角,所以讓女主角地位在劇中遜色了些。
有些人認為具慧善比原著杉菜粗魯,過於誇張,但三齣《流星花園》中,具慧善將『杉菜』這個角色突顯出來,讓角色在劇中的注目焦點提升,並與F4的魅力相抗衡,版主覺得她表現的不錯~
全劇拍攝技巧:
韓國
日本
台灣
台灣早期蔡岳勳導演雖然成功打造《流星花園》,奪下金鐘獎最佳導演獎,開創了臺灣拍攝偶像劇的風氣~
但說實在話,《流星花園》和日韓兩國的作品比較後實在令人不敢領教...
不但拍攝成熟度不足,還有演員說話背景雜音一堆、畫面見聲不見影、演員背著鏡頭講台詞等令人吒舌的畫面。
加上演員演技生澀,讓全劇失色不少。
但這些年,從名揚四海、白色巨塔、痞子英雄,蔡導的戲越來越有質感,值得大家為他的努力拍拍手喔~
日本是偶像劇始祖,運鏡以及拍攝技巧成熟度就不用多說了。但是相較於韓國的運鏡和取景,『棚內劇』的感覺還是強了些。
韓國的取鏡方式較為高超,真正表現出原著的華麗感,加上演員自然敬業的演技更是讓人為之驚嘆,就算裡面一個微不足道的小小角色,還是能將甘草人物詮釋的唯妙唯肖,這是韓劇較為吸引觀眾的地方。
其實還有很多評比,例如『藤堂靜』、『道明寺楓』、『道明寺樁』、『大河原滋』這些角色的表現,就讓大家自己來評鑑吧~
衷心一言:漫畫最好看...真的~~